(Si vous ne voyez pas la zone adhérent, mettez à jour vos coordonnées CDZ dans le Panneau de l'Utilisateur et prévenez l'admin)
Hello from Australia
Hello from Australia
Bonjour,
Je viens juste de m'inscrire. Je vis en Australie et à l'échelle du modèle O. J'ai un chemin de fer inachevé. J'ai construit le banc et fait circuler des trains sur une voie temporaire. Je collectionne les trains des États-Unis, de la Grande-Bretagne et de tout autre endroit qui me plaît.
Je prends plaisir à parcourir les forums.
Je ne parle pas français mais utilise "google translate", désolé si je ne traduis pas clairement.
Mick
Je viens juste de m'inscrire. Je vis en Australie et à l'échelle du modèle O. J'ai un chemin de fer inachevé. J'ai construit le banc et fait circuler des trains sur une voie temporaire. Je collectionne les trains des États-Unis, de la Grande-Bretagne et de tout autre endroit qui me plaît.
Je prends plaisir à parcourir les forums.
Je ne parle pas français mais utilise "google translate", désolé si je ne traduis pas clairement.
Mick
-
- Platinum
- Messages : 1432
- Enregistré le : 26 mars 2020, 18:05
- A remercié : 31 fois
- A été remercié : 14 fois
Re: Hello from Australia
Bonjour bienvenue à toi beau train
Cedric sposito
3d forever
"le matériau n'est pas si important que cela, et que le choix ne dépend que de ce que l'on est capable (ou pas) de faire avec. " de monsieur claude

3d forever
"le matériau n'est pas si important que cela, et que le choix ne dépend que de ce que l'on est capable (ou pas) de faire avec. " de monsieur claude

- jld31250
- Platinum
- Messages : 984
- Enregistré le : 04 janv. 2015, 19:18
- A remercié : 3 fois
- A été remercié : 26 fois
Re: Hello from Australia
Bonjour Mick, Welcome here
the translation using Google is very good, and you can also put your message in English too...
Nice weathering on the first steam loc on the picture, down by yourself ?
Rgds
the translation using Google is very good, and you can also put your message in English too...
Nice weathering on the first steam loc on the picture, down by yourself ?
Rgds
---------------------------
Jean-Luc (revel 31250)
Jean-Luc (revel 31250)
- ffayolle
- Platinum
- Messages : 4612
- Enregistré le : 19 mai 2015, 19:39
- Prénom : Fabrice
- A remercié : 301 fois
- A été remercié : 195 fois
Re: Hello from Australia
G'day Mick
And welcome here
Nice models...
Fabrice
Where do you live in Australia?
And welcome here
Nice models...
Fabrice
Where do you live in Australia?
Fabrice Fayolle
https://www.facebook.com/profile.php?id=61558050156511
https://www.facebook.com/profile.php?id=61558050156511
- rolaf
- Platinum
- Messages : 499
- Enregistré le : 04 mai 2020, 22:21
- Prénom : Romain
- Localisation : Pornichet (44)
- A remercié : 548 fois
- A été remercié : 39 fois
Re: Hello from Australia
Hello Mick,
welcome to the forum!
Yours trains are very nice!!!
Well done!
welcome to the forum!
Yours trains are very nice!!!
Well done!
Romain Proux-Lafond
"Bienheureux les fêlés, car ils laisseront passer la lumière" (M. Audiard)
"Bienheureux les fêlés, car ils laisseront passer la lumière" (M. Audiard)
- stratus
- Platinum
- Messages : 3451
- Enregistré le : 15 sept. 2015, 15:14
- Localisation : Yonne
- A remercié : 23 fois
- A été remercié : 137 fois
Re: Hello from Australia
Welcome here Mick.
Ne pratiquant pas la langue de Shakespeare comme certains sur ce forum, c’est tout ce que je pourrais exprimer, et encore peut-être n’ai-je pas utilisé la bonne formulation.
Ne pratiquant pas la langue de Shakespeare comme certains sur ce forum, c’est tout ce que je pourrais exprimer, et encore peut-être n’ai-je pas utilisé la bonne formulation.
Epoque III, région PLM
Club CDZ / AATY
R8G for ever
Club CDZ / AATY
R8G for ever
-
- Platinum
- Messages : 5006
- Enregistré le : 16 avr. 2008, 19:06
- Localisation : Amiens
- A remercié : 1560 fois
- A été remercié : 336 fois
Re: Hello from Australia
Welcome, Mick!
in case of hesitation, don't bother !
write your messages both in english and google translated for the ones who can't read you...

in case of hesitation, don't bother !
write your messages both in english and google translated for the ones who can't read you...

PIERRE
Le NORD, le PLM, le Highland Railway et le LMS...
Délégué Régional Picardie-Nord-Pas-de-Calais
Membre 416 du Cercle du Zéro
Membre 11376 de la Gauge O Guild
Le NORD, le PLM, le Highland Railway et le LMS...
Délégué Régional Picardie-Nord-Pas-de-Calais
Membre 416 du Cercle du Zéro
Membre 11376 de la Gauge O Guild
- Mauro
- Platinum
- Messages : 1154
- Enregistré le : 19 juin 2016, 15:06
- A remercié : 144 fois
- A été remercié : 217 fois
- Contact :
Re: Hello from Australia
Bienvenue! j'utilise aussi google pour traduire. on se comprendra sûrement !!
Mauro

Mauro
- hmc
- Platinum
- Messages : 1635
- Enregistré le : 16 mars 2016, 21:52
- Prénom : JP
- Localisation : Yvelines
- A remercié : 147 fois
- A été remercié : 124 fois
Re: Hello from Australia
Bonjour,
Bienvenue.
Nous allons voir des trains pas comme les nôtres
jp
Aie
Merde, c'est en Français
So,........... Welcome.
jp
Bienvenue.
Nous allons voir des trains pas comme les nôtres
jp
Aie



So,........... Welcome.
jp
Vaut mieux être rouge et de Lille que black et du Caire
Club : CFC - CDZ 267, 3eme rail Addict
Club : CFC - CDZ 267, 3eme rail Addict