(Si vous ne voyez pas la zone adhérent, mettez à jour vos coordonnées CDZ dans le Panneau de l'Utilisateur et prévenez l'admin)

Modèle Italien

Après votre inscription, une petite présentation dans cette rubrique serait la bienvenue .
Avatar du membre
land
Debutant
Messages : 2
Enregistré le : 03 déc. 2010, 20:12
Localisation : Italy

Modèle Italien

Message par land »

Je suis désolé, je ne parle pas français, la traduction se fait en ligne et de lire des choses qui ne veulent absolument pas à dire.
Je suis un amoureux de l'architecture ferroviaire et de grandes échelles, les modèles et photos je suis en train de faire un pas vers le rail du bâtiment.
Si quelqu'un peut m'aider je serais très reconnaissant.
Bonjour à tous Luca


Image
Modifié en dernier par land le 05 déc. 2010, 21:35, modifié 2 fois.
Je suis un grand fan des échelles modèle italien, ne parlent pas français, les traductions sont effectuées en ligne donc je m'excuse pour les mots que je ne dirais pas.
Bonjour à tous Luca.
Franco
Senior
Messages : 57
Enregistré le : 05 avr. 2008, 12:24

Re: Modèle Italien

Message par Franco »

Benvenuto! Finalmente non sono più solo.
Di dove sei tu?
Avatar du membre
land
Debutant
Messages : 2
Enregistré le : 03 déc. 2010, 20:12
Localisation : Italy

Re: Modèle Italien

Message par land »

[Quote = "Franco"] Benvenuto! Finalmente SONO Più solista.
Di dove sei tu [/ quote]
Io abito a Prato vicino a Firenze e tu?
Je suis un grand fan des échelles modèle italien, ne parlent pas français, les traductions sont effectuées en ligne donc je m'excuse pour les mots que je ne dirais pas.
Bonjour à tous Luca.
Avatar du membre
Geb
Platinum
Messages : 2057
Enregistré le : 29 juin 2009, 19:27
A remercié : 5 fois
A été remercié : 2 fois

Re: Modèle Italien

Message par Geb »

Bienvenue Land !
Tes bâtiments ont l'air super ! Peux tu nous mettre une petite photo ?
Franco
Senior
Messages : 57
Enregistré le : 05 avr. 2008, 12:24

Re: Modèle Italien

Message par Franco »

Io vicino a Torino, se hai dei problemi puoi mandarmi i tuoi testi in messaggio privato e te li rimando tradotti!
Veuillez nous excuser pour cette conversation privée/publique avec mon compatriote, je vais essayer de l'aider pour une meilleure communication. :)
Avatar du membre
ffayolle
Platinum
Messages : 4612
Enregistré le : 19 mai 2015, 19:39
Prénom : Fabrice
A remercié : 301 fois
A été remercié : 195 fois

Re: Modèle Italien

Message par ffayolle »

Benvenuti a "Portail du zéro"
Sono francese ma parlo a paco italiano
G'day, Fabrice
PIERRE
Platinum
Messages : 4940
Enregistré le : 16 avr. 2008, 19:06
Localisation : Amiens
A remercié : 1508 fois
A été remercié : 304 fois

Re: Modèle Italien

Message par PIERRE »

Benvenuti
mais je ne parle pas italien.... navré....
:merci:
PIERRE

Le NORD, le PLM, le Highland Railway et le LMS...
Délégué Régional Picardie-Nord-Pas-de-Calais
Membre 416 du Cercle du Zéro
Membre 11376 de la Gauge O Guild
jpv69
Platinum
Messages : 1206
Enregistré le : 21 févr. 2014, 18:51
Localisation : Lyon 69009
A été remercié : 1 fois

Re: Modèle Italien

Message par jpv69 »

Moi non plus, mais sois le bienvenu!
Avatar du membre
xian86
Platinum
Messages : 742
Enregistré le : 11 janv. 2015, 18:14
Localisation : POITIERS,Aquitaine POItou charentes Limousin

Re: Modèle Italien

Message par xian86 »

Entre le Chti, l'italien et d'autres, ce forum s' internationalise...C'est bien. Bienvenue à toi.
Si une chose mérite d' être faite, alors elle mérite d' être bien faite.
Avatar du membre
Mauro
Platinum
Messages : 1154
Enregistré le : 19 juin 2016, 15:06
A remercié : 144 fois
A été remercié : 217 fois
Contact :

Re: Modèle Italien

Message par Mauro »

Bonjour Franco, Bounjour Luca. :roll:

Mauro
Répondre