Machines Kiss

[Yannick LE PRIOL]

Je me demandais ce que ces machines valaient (machines laiton montées avec un bon rapport qualité prix à priori). On connait la 141R (qui a fait doublon malheureusement avec la Sunset) mais moins les autres machines allemandes auraient pu etre aisement francisables : BR44 (150X), BR78 (232TC).... Une 232TC conviendrait à un petit EP par exemple en bordure de Bourg. Je suis preneur de vos retours d'experience sur cette marque par simple curiosité.merci

[jossebe2000]

Bonjour
de beau modèle.
mais pas toujours montée pour rouler. il faut parfois reprendre le jeu pour permettre des circulations

[Yannick LE PRIOL]

d accord merci !! c'est sur que c'est un peu dommage s'il faut reprendre ces modèles à 2000/2400€ parce que sinon c'est très joli.

[Lagaffe]

Regarde chez Schnellenkamp:
http://www.schnellenkamp-modellbau.de/m ... d&tid=1933
Il y a exactement ce theme en cours de discussion...

A+

[mimiche77]

Domage (pour moi!) c'est en Allemand !!
Quelle est l'idée directrice qui se dégage ?

[Yannick LE PRIOL]

Apres avoir lu en diagonal et repassé pour quelques details avec un traducteur; certains ont fait pas mal de reprises sur les machines...mais un germanophile francophone qui comprend les subtilités de langue serait indispensable.

[Lagaffe]

Bonjour,
vs avez sur Goggle le possibilité de vs faire traduire des pages complettes:

http://translate.google.de/translate?u= ... e&ie=UTF-8

et un nouveau fil très similaire:

http://translate.google.de/translate?u= ... e&ie=UTF-8

Ca donne parfois un peu de charabia...

A+

[mimiche77]

Merci,
on va voir ce que cela donne
A+