Effectivement, je pense que le portique du GMC lot 7 n'était pas démontable et qu'il engageait forcément le gabarit.
Lien vers la fiche technique d'origine:
http://www.cckw.org/wrecker1.jpg
La hauteur HT est 127 pouces = 3.23m et le plateau du wagon SSy 45 est à 1.29 m au dessus du rail.
3.23+1.29= 4.52m, à rapprocher des 4.28m du gabarit SNCF.
En outre, il semble que le modèle Atlas ait pris quelques libertés par rapport au véhicule réel, en se contentant de copier le portique Dinky:


Le modèle Solido, malheureusement au 1/50, était plus conforme!