Forum du Zéro

Bonjour,

Je viens juste de m'inscrire. Je vis en Australie et à l'échelle du modèle O. J'ai un chemin de fer inachevé. J'ai construit le banc et fait circuler des trains sur une voie temporaire. Je collectionne les trains des États-Unis, de la Grande-Bretagne et de tout autre endroit qui me plaît.

Je prends plaisir à parcourir les forums.

Je ne parle pas français mais utilise "google translate", désolé si je ne traduis pas clairement.

Mick

Bonjour bienvenue à toi beau train

Bonjour Mick, Welcome here
the translation using Google is very good, and you can also put your message in English too...
Nice weathering on the first steam loc on the picture, down by yourself ?
Rgds

G'day Mick
And welcome here
Nice models...
Fabrice

Where do you live in Australia?

Hello Mick,
welcome to the forum!
Yours trains are very nice!!!
Well done!

Welcome here Mick.
Ne pratiquant pas la langue de Shakespeare comme certains sur ce forum, c’est tout ce que je pourrais exprimer, et encore peut-être n’ai-je pas utilisé la bonne formulation.

Welcome, Mick!
in case of hesitation, don't bother !
write your messages both in english and google translated for the ones who can't read you...

Most welcome from down under.
Very nice models indeed.

Bienvenue! j'utilise aussi google pour traduire. on se comprendra sûrement !!


Mauro

Bonjour,
Bienvenue.
Nous allons voir des trains pas comme les nôtres
jp
Aie Merde, c'est en Français
So,........... Welcome.
jp