Forum du Zéro

J’ai travaillé sur le tender aujourd’hui. Malheureusement, je ne peux pas terminer le 241P que les tiges ne sont toujours pas arrivés, et la même chose s’appliquera à ce loco. Ils ne sont pas quelque chose que j’essaie de faire moi-même.
Peter

Et voilà, cette 230 D est quasiment terminée et on n'a rien capté de sa construction …
Je dois être "out of the box" mais ces fils qui montrent seulement de quoi sont capables leurs auteurs en se gardant bien de détailler comment arriver au même résultat ont plutôt tendance à me stériliser qu'à me tirer vers le haut …

Dommage ! Mais tout le monde étant bénévole ici, il serait mal venu d'exiger quoique ce soit de qui que ce soit …

Nicolas, tu oublies juste de Peter est anglophone, et que si son français lui permet de poster ses travaux, il n'est pas évident de rédiger un tuto dans une langue étrangère...

c'est pas possible de travailler aussi vite et aussi bien!
Bravo Peter, encore une fois c'est du beau boulot.
Mais comme Nicolas, je reste un peu sur ma faim…
A quand un "step by step" tout en photos? Mais c'est un gros boulot, j'en conviens aisément.

J’essaie de garder le texte au minimum parce que je dépends de Google Translate et il ne peut pas faire face aux termes techniques du chemin de fer. J’ai posté beaucoup plus de détails sur la façon dont j’ai construit le 241P, et vraiment c’est tout de même, donc je n’ai pas vu beaucoup de point à répéter tout cela.

Peter

Smith55 a écrit : 24 mars 2020, 17:37 J’essaie de garder le texte au minimum parce que je dépends de Google Translate et il ne peut pas faire face aux termes techniques du chemin de fer.

C'est exact et on finit par l'oublier, Peter : mille excuses !
Qui se lancera dans un fil de la construction intégrale MiMo d'une 230 D, permettant aux lecteurs de pondre leur propre exemplaire ?

Peter...
En anglais dans le texte, au lecteur de traduire, cela pourrait répondre aux attentes de chacun, is itn't.

ffayolle a écrit : 24 mars 2020, 20:22 En anglais dans le texte, au lecteur de traduire, cela pourrait répondre aux attentes de chacun, is itn't.

Seulement s'il est anglophone (ou anglophile) comme toi ou Pierre …

cdz183 a écrit : 24 mars 2020, 20:56

ffayolle a écrit : 24 mars 2020, 20:22 En anglais dans le texte, au lecteur de traduire, cela pourrait répondre aux attentes de chacun, is itn't.

Seulement s'il est anglophone (ou anglophile) comme toi ou Pierre …

sauf que ce sera toujours possible de traduire Peter si nécessaire, s'il écrit quelque chose, plutôt que se contenter des jolies photos déjà postées...

Va t'il falloir que je m'y colle ? Alors que je n'ai aucune expérience de la construction intégrale de machines ?

Bon, il faudrait déjà exploiter le (volumineux) fil d'Alain (230 D9) sur le bistrot d'en face. Qui serait intéressé ?